Indonésie : imaginaire collectif. Ses symboles, ses mythes, ses rites, sa mémoire
Juin 2017
Dépôt légal : 2e trimestre 2017
ISBN 979-10-91125-25-3
ISSN 1779-8485
Prix 15 euros (+frais d'envoi 3 euros)
259 pages
Pour le commander : afi.pasar-malam@wanadoo.fr
Sommaire
-Editorial Johanna Lederer
-Java imaginaire ?
Emmanuel Subangun/Traduction Jacques Gros
-Ahok comme Bima Moderne
Sarlito Wirawan Sarwono/Traduction Jean Couteau
-Une cosmogonie de Bornéo et la complémentarité rituelle des genres
Bernard Sellato
-Histoires des lettres et de leur peuple
Richard Fox/Traduction Michel Adine
-Imaginaire apolitique d'un évènement politique : L'attentat de Bali
Jean Couteau
-Les symboles de l’Indonésie
Anda Djoehana Wiradikarta
-Naga et Cobra, Bijoux DéWA
-L'absurdité d'un pays
Radhar Panca Dahana/Traduction Louis et Iteung Michel
-Manifesto, Toety Heraty N. Roosseno/Traduction Jean-Jacques Pressé
-Le projet d’inscription du pencak silat à l’UNESCO
Quelles représentations sont en jeu ?
Gabriel Facal
-La Savonnette, Warih Wisatsana/Traduction Jean Couteau
-Dix poèmes de Floribertus Rahardi /Traduction Edmond-Louis Dussault
-À la lumière de Raden Adjeng Kartini
Éric Antoni
-Wayang Wong, photo Kassian Cephas (Collection Pascale Jacquemin)
-Séance de rattrapage ...
.L’Indonésie société tolérante ?
.Femmes dirigeantes en Indonésie
Anda Djoehana Wiradikarta
-Rubriques :
Le français, langue exotique ?
Une si belle femme, Rila Hilma
Recension
.Florent Boucharel L’imaginaire indonésien dans le cinéma fantastique national. Et une nouvelle fantastique La Malédiction du jenglot
.Jean-Pascal Elbaz KUMPULAN BUDAK SETAN d’Eka Kurniawan, Intan Paramaditha et Ugoran Prasad
.Philippe Grangé Retour à Bandung de Tita Larasati
.Sita S. Phulpin ISINGA de Dorothea Rosa Herliany
Inédit
Siti Surabaya de F. Aziz Manna/Traduction Elizabeth D. Inandiak